non-dairy coffee creamer powder

Seems like a stupid question but I'm going to ask anyway
. I have always used a non-dairy creamer in my coffee called coffee mate, its by carnation. It's "non-dairy" but haha right there on the ingredients it tells you that it has "some dairy products" Actually--the ingredients list pretty much is awful I guess, but when you look at the nutrition label for the nonfat version--0% sat fats.--label listed below. The question is OMS wise---yes, no, never, maybe, sometimes, go with soy?
(AND BY THE WAY---SHOULDN'T NON-DAIRY MEAN THERE'S NO DAIRY IN THERE??????
)
Nutrition Facts
Serving Size 1 tsp (2g)
Amount Per Serving
Calories 10
Calories From Fat 0
Total Fat 0g
Saturated Fat 0g
Trans Fat 0g
Polyunsaturated Fat 0g
Cholesterol 0mg
Sodium 0mg
Total Carbohydrate 2g
Sugars 0g
Protein 0g
*Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.
Not a significant source of dietary fiber, vitamin A, vitamin C, calcium, and iron.
INGREDIENTS: CORN SYRUP SOLIDS, VEGETABLE OIL (PARTIALLY HYDROGENATED COCONUT OR PALM KERNEL, HYDROGENATED SOYBEAN)**, SUGAR, SODIUM CASEINATE (A MILK DERIVATIVE)***, DIPOTASSIUM PHOSPHATE (MODERATES COFFEE ACIDITY), AND LESS THAN 2% OF COLOR ADDED, MONO- AND DIGLYCERIDES (PREVENTS OIL SEPARATION)**, SODIUM ALUMINOSILICATE, ARTIFICIAL AND NATURAL FLAVORS, SALT, ANNATTO COLOR.** Adds a trivial amount of fat.
*** Not a source of lactose.


(AND BY THE WAY---SHOULDN'T NON-DAIRY MEAN THERE'S NO DAIRY IN THERE??????

Nutrition Facts
Serving Size 1 tsp (2g)
Amount Per Serving
Calories 10
Calories From Fat 0
Total Fat 0g
Saturated Fat 0g
Trans Fat 0g
Polyunsaturated Fat 0g
Cholesterol 0mg
Sodium 0mg
Total Carbohydrate 2g
Sugars 0g
Protein 0g
*Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.
Not a significant source of dietary fiber, vitamin A, vitamin C, calcium, and iron.
INGREDIENTS: CORN SYRUP SOLIDS, VEGETABLE OIL (PARTIALLY HYDROGENATED COCONUT OR PALM KERNEL, HYDROGENATED SOYBEAN)**, SUGAR, SODIUM CASEINATE (A MILK DERIVATIVE)***, DIPOTASSIUM PHOSPHATE (MODERATES COFFEE ACIDITY), AND LESS THAN 2% OF COLOR ADDED, MONO- AND DIGLYCERIDES (PREVENTS OIL SEPARATION)**, SODIUM ALUMINOSILICATE, ARTIFICIAL AND NATURAL FLAVORS, SALT, ANNATTO COLOR.** Adds a trivial amount of fat.
*** Not a source of lactose.